Επειδή εξακολουθούμε να θεωρούμε αυτήν την περίοδο ακατανόητη και την διαμόρφωση της κανονικότητάς της, μάλλον σκοπίμως μη-κανονική, αναθέτουμε στον σημαντικότατο Πολωνό ποιητή Ζμπίγκνιεβ Χέρμπερτ να μιλήσει για μας με το ποίημά του «Ο Λόγος του Δαμαστή (Επίσης Γνωστού και ως Προκρούστης)».
Συμμετέχοντας και η «Καλλιέργεια» στο εορταστικό – αυστηρώς κατ΄οίκον – κλίμα των ημερών, παρουσιάζει από την πλωτή συναυλία στον ποταμό Τάμεση των Sex Pistols του έτους 1977 – έτος εορτασμού του Ασημένιου Ιωβηλαίου της Ελισάβετ Β – την τρυφερή μπαλάντα του συγκροτήματος με τίτλο God Save The Queen.
Σε μια χρονική συγκυρία, όπου η Αμερικάνικη αστυνομία φαίνεται πως έχει βγει στο κυνήγι των μαύρου χρώματος πολιτών με οδυνηρά αποτελέσματα, δημοσιεύουμε εδώ το ποίημα της σημαντικής Αφροαμερικανίδας λογοτέχνιδας Μάγιας Αγγέλου (Maya Angelou), που φέρει τον τίτλο «Ακόμα Ανατέλλω».
Αυτήν την ακατανόητη περίοδο, έρχεται να μας συντροφεύσει η «Ελεωνόρα» του υπερρεαλιστή Νίκου Εγγονοπούλου, για την οποίαν γίνεται λόγος στην ποιητική συλλογή του καλλιτέχνη, που φέρει τον σουρεαλιστικά επίκαιρο τίτλο «Μην Ομιλείται εις τον Οδηγόν». … Και στην περίπτωση που «Ο Οδηγός Κοιμάται»;
Ο Yambo Ouologuem, με καταγωγή από το Μαλί της Δυτικής Αφρικής υπήρξε ένας από τους σημαντικότερους λογοτέχνες του 20ου αιώνα γράφοντας μόνο 3 βιβλία και κάμποσα ποιήματα. Εδώ παραθέτουμε ένα από τα τελευταία, το οποίο φέρει τον εύγλωττο τίτλο ‘Ο Καθένας Νομίζει πώς Είμαι Ένας Κανίβαλος’.
Με το έργο ‘Κλιματιζόμενος Εφιάλτης’ ξεκινά μια ακόμα γόνιμη συγγραφικά περίοδος για τον Χένρι Μίλερ, έχοντας μόλις επιστρέψει στις ΗΠΑ από την Ευρώπη του 1939 και του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου. Από αυτό το έργο δίδεται εδώ ένα απόσπασμα και μαζί το αυτοβιογραφικό ντοκιμαντέρ ‘Η Οδύσσεια του Χένρι Μίλερ’.
Η χρήση του υλικού, όπου δεν αναφέρονται δικαιώματα τρίτων, είναι απολύτως ελεύθερη. Η διάδοση του, ενδεχομένως, χρήσιμη.
Αλμπέρτο Τζακομέτι ή σκίτσα και προσχέδια, έργα δια χειρός του καλλιτέχνη.
Σ υμβουλές αλλά και προτροπές, παρατηρήσεις αλλά και προτάσεις είναι, σε γενικές γραμμές, ευπρόσδεκτες. Το εάν θα γίνουν και αποδεκτές είναι, σε γενικές γραμμές, μιά άλλη ιστορία.
Η επιθυμία του περιηγητή του ιστοτόπου για ενίσχυση των άμισθων συντελεστών του είναι αναφαίρετο δικαίωμα του. Παρέχοντάς του το κουμπί της δωρεάς, τον βοηθούμε να το ασκήσει.