Το μυθιστόρημα «Ο Στόουνερ» του Αμερικανού συγγραφέα Τζον Έντουαρντ Γουίλιαμς διεκτραγωδεί τα έργα και τις ημέρες ενός από τους πιο επιτυχημένους «ηττημένους» της παγκόσμιας λογοτεχνίας – του ομώνυμου ήρωα, ο οποίος από αγροτόπαιδο κατόρθωσε να γίνει πανεπιστημιακός καθηγητής της Αγγλικής Λογοτεχνίας.
Το ποίημα «Κι ο Θάνατος δεν θα ‘χει Εξουσία», του σπουδαίου Ουαλού ποιητή Ντύλαν Τόμας, αφιερώνεται στους θανατολόγους και θανατολάγνους της Ιατρικής, Επιδημιολογίας, Φαρμακολογίας και Φαρμακευτικής που συστημικά (συν)εργάζονται για τον ερχομό του Θαυμαστού Νέου Κόσμου του Μεγάλου Αδερφού.
Με την δημοσίευση του διηγήματος «Ο Απολυμαντής!» από το ομότιτλο βιβλίο του σημαντικού Αμερικανού συγγραφέα Γουίλιαμ Μπάροουζ, η συντακτική ομάδα της «Καλλιέργειας» δηλώνει πως και αυτό το δεύτερο στην σειρά επιστημονικής φαντασίας καλοκαίρι, η Υγιεινή της Ράτσας είναι Über Alles.
Επειδή εξακολουθούμε να θεωρούμε αυτήν την περίοδο ακατανόητη και την διαμόρφωση της κανονικότητάς της, μάλλον σκοπίμως μη-κανονική, αναθέτουμε στον σημαντικότατο Πολωνό ποιητή Ζμπίγκνιεβ Χέρμπερτ να μιλήσει για μας με το ποίημά του «Ο Λόγος του Δαμαστή (Επίσης Γνωστού και ως Προκρούστης)».
Συμμετέχοντας και η «Καλλιέργεια» στο εορταστικό – αυστηρώς κατ΄οίκον – κλίμα των ημερών, παρουσιάζει από την πλωτή συναυλία στον ποταμό Τάμεση των Sex Pistols του έτους 1977 – έτος εορτασμού του Ασημένιου Ιωβηλαίου της Ελισάβετ Β – την τρυφερή μπαλάντα του συγκροτήματος με τίτλο God Save The Queen.
Σε μια χρονική συγκυρία, όπου η Αμερικάνικη αστυνομία φαίνεται πως έχει βγει στο κυνήγι των μαύρου χρώματος πολιτών με οδυνηρά αποτελέσματα, δημοσιεύουμε εδώ το ποίημα της σημαντικής Αφροαμερικανίδας λογοτέχνιδας Μάγιας Αγγέλου (Maya Angelou), που φέρει τον τίτλο «Ακόμα Ανατέλλω».
Η χρήση του υλικού, όπου δεν αναφέρονται δικαιώματα τρίτων, είναι απολύτως ελεύθερη. Η διάδοση του, ενδεχομένως, χρήσιμη.
Αλμπέρτο Τζακομέτι ή σκίτσα και προσχέδια, έργα δια χειρός του καλλιτέχνη.
Σ υμβουλές αλλά και προτροπές, παρατηρήσεις αλλά και προτάσεις είναι, σε γενικές γραμμές, ευπρόσδεκτες. Το εάν θα γίνουν και αποδεκτές είναι, σε γενικές γραμμές, μιά άλλη ιστορία.
Η επιθυμία του περιηγητή του ιστοτόπου για ενίσχυση των άμισθων συντελεστών του είναι αναφαίρετο δικαίωμα του. Παρέχοντάς του το κουμπί της δωρεάς, τον βοηθούμε να το ασκήσει.